bedroomghost/brouter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Czech language

Browse Source
This commit is contained in:
Emux 2025-02-12 15:11:51 +02:00
parent 2666ec23cd
commit 6b94d2daab
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 64ED9980896038C3
1 changed files with 94 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
brouter-routing-app/src/main/res/values-cs/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,94 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<plurals name="numberOfSegments" tools:ignore="MissingQuantity">
<item quantity="one">%d segment</item>
<item quantity="other">%d segmentů</item>
</plurals>
<string name="cancel_download">Zrušit stahování</string>
<string name="import_profile">Import profilu</string>
<string name="action_download">Stáhnout %s</string>
<string name="action_delete">Smazat %s</string>
<string name="action_update">Aktualizovat %s</string>
<string name="action_select">Výběr segmentů</string>
<string name="action_cancel">Zastavení stahování</string>
<string name="summary_segments">Velikost=%1$s\nVolných=%2$s</string>
<string name="notification_title">Stahování segmentů</string>
<string name="action_choose_folder">Výběr adresáře databáze brouteru:</string>
<string name="action_select_profile">Výběr profilu trasování</string>
<string name="main_action">Výběr hlavní akce</string>
<string name="main_action_1">Správce stahování</string>
<string name="main_action_2">Aplikace BRouter</string>
<string name="cancel">Zrušit</string>
<string name="i_know">Vím</string>
<string name="close">Zavřít</string>
<string name="exit">Ukončit</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="success">Úspěch</string>
<string name="error">Došlo k chybě</string>
<string name="title_download">Správce stahování BRouter</string>
<string name="summary_download">*** Pozor:***
\n\nSprávce stahování slouží ke stahování trasovacích dat.
které mohou mít velikost až 170 MB. Nespouštějte Správce stahování
na mobilním datovém připojení bez datového tarifu!
Rychlost stahování je omezena na 16 MBit/s.</string>
<string name="title_timeoutfree">Úspěšně připraven výpočet bez časového limitu</string>
<string name="summary_timeoutfree">Úspěšně jste zopakovali výpočet, který předtím narazil na časový limit
při spuštění z vašeho mapového nástroje. Pokud zopakujete stejný požadavek ze svého
mapového nástroje, s tím samým cílovým bodem a blízkým výchozím bodem,
je zaručeno, že tento požadavek nevyprší.</string>
<string name="title_sdcard">Zadejte adresář na SDCARD:</string>
<string name="title_action">Výběr akce</string>
<string name="action_via_select">Zkontrolovat PŘES výběr:</string>
<string name="action_nogo_select">Zkontrolovat výběr NoGo:</string>
<string name="action_servermode">Režim serveru</string>
<string name="action_info">Info</string>
<string name="action_calc_route">Výpočet trasy</string>
<string name="action_profile_settings">Nastavení profilu</string>
<string name="action_share">Sdílet GPX</string>
<string name="action_select_from">Vyberte z</string>
<string name="action_select_to">Vyberte do/přes</string>
<string name="msg_no_profile">žádná data profilu</string>
<string name="msg_too_much_data">Příliš mnoho dat ke stažení. Vyberte prosím méně.</string>
<string name="msg_download_start">Stahování naplánováno. Pokud se nespustí, zkontrolujte připojení k internetu.</string>
<string name="msg_wpt_selection">aktuální výběr bodů trasy:\n</string>
<string name="msg_no_wpt_selection">Očekává se výběr bpdů trasy\n</string>
<string name="msg_alternative">Alternativy</string>
<string name="msg_status_result">verze = BRouter-%1$s \n
mem = %2$s \n
vzdálenost = %3$s km\n
vybrané stoupání = %4$s m\n
čisté stoupání = %5$s m\n
odhadovaný čas = %6$s</string>
<string name="msg_read_wpt_error">Chyba při čtení bodů trasy</string>
<string name="msg_no_wpt">zdroj souřadnic neobsahuje žádné body trasy!</string>
<string name="msg_too_much_wpts">zdroj souřadnic obsahuje příliš mnoho bodů trasy: %1$d (použijte prosím názvy od/do/přes)</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="yes">Ano</string>
<string name="title_delete">Potvrdit smazání</string>
<string name="summary_delete">Opravdu smazat?</string>
<string name="title_version">Problém s verzí</string>
<string name="summary_version">Změnila se základní verze podkladů. Co dělat?</string>
<string name="action_version1">Pokračovat v aktuálním stahování, stará data smazat</string>
<string name="action_version2">Vyberte vše ke stažení a spusťte</string>
<string name="action_version3">Zrušit nyní, dokončit v jiný den</string>
<string name="title_version_diff">Rozdílné verze</string>
<string name="summary_version_diff">Základní verze některých dlaždic se liší. Co dělat?</string>
<string name="action_version_diff1">Stáhnout všechny odlišné dlaždice</string>
<string name="action_version_diff2">Odstranit všechny různé dlaždice</string>
<string name="action_version_diff3">Zrušit nyní, dokončit v jiný den</string>
<string name="summary_new_version">Nová verze dat potřebuje novou aplikaci. Nejprve prosím aktualizujte BRouter</string>
<string name="msg_download_failed">Stahování se nezdařilo</string>
<string name="msg_download_cancel">Stahování zrušeno</string>
<string name="msg_download_succeed">Stahování úspěšné</string>
<string name="msg_download_started">Stahuji…</string>
</resources>